Description from original post (created 2012-08-10 12:11):
This is the fire nation version of Aang, so far in my marathon of re-watching the series he's still in this outfit, he's yet to move on to wearing clothes more closely resembling his original air nomad clothing.
Reference picture (gave up on finding non-fan art, full body shot of him :/):